Qu'est-ce que la diction ? Apprenez 8 types différents de diction par écrit avec des exemples

La diction fait référence aux choix linguistiques qu'un écrivain fait pour transmettre efficacement une idée, un point de vue ou raconter une histoire. En littérature, les mots utilisés par un auteur peuvent aider à établir une voix et un style distincts.

Apprendre des meilleurs

Aller à la section

• Qu'est-ce que la diction par écrit ?
• Quel est le but de la diction par écrit ?
• 8 différents types de diction par écrit
• 3 exemples de diction dans la littérature

James vous apprend à créer des personnages, à écrire des dialogues et à inciter les lecteurs à tourner la page.

Qu'est-ce que la diction par écrit ?

La diction est la sélection minutieuse de mots pour communiquer un message ou établir une voix ou un style d'écriture particulier. Par exemple, un langage figuratif fluide crée une prose colorée, tandis qu'un vocabulaire plus formel avec un langage concis et direct peut aider à faire comprendre un point.

Quel est le but de la diction par écrit ?

Les écrivains choisissent des mots et des phrases spécifiques en fonction du résultat qu'ils essaient d'atteindre. La diction peut :

• Créer un certain ton qui soutient le but . Le but d'un écrit détermine sa diction. Dans la littérature et l'écriture de fiction, les écrivains utilisent souvent une diction informelle et des figures de style, des mots utilisés pour des significations non littérales, comme des comparaisons et des métaphores. Cependant, si un scientifique publie un article sur ses recherches, le langage sera technique, concis et formel, écrit pour un public spécifique.
• Soutenir le réglage . Dans l'écriture de fiction, la langue qu'un auteur utilise prend en charge les éléments de base de l'histoire, comme le cadre. La diction aide à établir quand et où une histoire se déroule en utilisant le langage natif de cette époque et de ce lieu. C'est appelé familier diction. Par exemple, une histoire se déroulant à New York aura un style de langage différent de celui d'une histoire se déroulant à Londres.
• Établir une voix et un ton narratifs . L'attitude d'un écrivain envers le sujet d'une histoire transparaît dans les mots qu'il utilise. Cela aide à établir le ton et a un impact sur la réponse émotionnelle des lecteurs. Par exemple, le ton d'un roman d'horreur sera très différent de celui d'un roman d'amour.
• Donner vie aux personnages . Un écrivain peut en dire beaucoup au lecteur sur les personnages à travers leurs dialogues. La façon dont un personnage utilise la diction reflète des détails personnels tels que l'âge et le sexe, l'origine, le cadre social et la profession. Par exemple, un personnage plus jeune peut utiliser l'argot lorsqu'il parle.

8 différents types de diction par écrit

Différents styles de diction ont un impact sur la façon dont différentes idées sont exprimées. Il existe huit types courants de diction :

1. La diction formelle . La diction formelle est l'utilisation d'un langage sophistiqué, sans argot ni expressions familières. La diction formelle s'en tient aux règles grammaticales et utilise une syntaxe compliquée, la structure des phrases. Ce type de langage élevé se retrouve souvent dans les textes professionnels, les documents commerciaux et les documents juridiques.
2. diction informelle . La diction informelle est plus conversationnelle et souvent utilisée dans la littérature narrative. Cette langue vernaculaire décontractée est représentative de la façon dont les gens communiquent dans la vie réelle, ce qui donne à un auteur la liberté de représenter des personnages plus réalistes. La plupart des nouvelles et des romans utilisent une diction informelle.
3. diction pédante . C'est quand un écrivain est très détaillé ou académique dans son écriture. Les mots sont choisis spécifiquement pour véhiculer un seul sens. Il est parfois utilisé dans la littérature lorsque les personnages parlent d'une manière très instruite, comme dans F. Scott Fitzgerald Gatsby le magnifique .
4. diction familière . Les mots ou expressions familiers sont de nature informelle et représentent généralement une certaine région ou une certaine époque. Ain't et y'all sont des exemples d'expressions familières, nées dans les zones rurales des États-Unis. Les expressions familières ajoutent de la couleur et du réalisme à l'écriture.
5. La diction de l'argot . Ce sont des mots qui proviennent d'une culture ou d'un sous-groupe spécifique mais qui ont gagné du terrain. L'argot peut être un nouveau mot, un mot abrégé ou modifié, ou des mots qui prennent un nouveau sens. Des exemples de mots d'argot contemporains courants sont aggro au lieu d'aggraver; hip, ce qui signifie à la mode; et jeter de l'ombre, c'est lancer une insulte à quelqu'un.
6. diction abstraite . C'est lorsqu'un écrivain utilise des mots pour exprimer quelque chose d'intangible, comme une idée ou une émotion. Les phrases abstraites manquent souvent de détails physiques et de spécificité car ce sont des choses que le lecteur ne peut pas expérimenter à travers ses cinq sens.
7. La diction concrète . La diction concrète est l'utilisation de mots pour leur sens littéral et fait souvent référence à des choses qui font appel aux sens. Le sens n'est pas sujet à interprétation parce que l'écrivain est précis et détaillé dans sa formulation. Par exemple, la phrase : J'ai mangé une pomme.
8. Diction poétique . La diction poétique est guidée par des mots lyriques qui se rapportent à un thème spécifique reflété dans un poème et créent un son euphonique ou harmonieux. La diction poétique implique généralement l'utilisation d'un langage descriptif, parfois réglé sur un rythme ou une rime.

Cours de maître

Suggéré pour vous

Cours en ligne enseignés par les plus grands esprits du monde. Approfondissez vos connaissances dans ces catégories.

Enseigne l'écriture

Enseigne l'écriture de scénario

Enseigne l'écriture pour la télévision

Enseigne l'écriture dramatique

3 exemples de diction dans la littérature

Pensez comme un pro

James vous apprend à créer des personnages, à écrire des dialogues et à inciter les lecteurs à tourner la page.

Les auteurs utilisent la diction pour soutenir efficacement leur récit et leurs personnages.

1. Mark Twain, Les Aventures de Huckleberry Finn . Dans le conte classique de Mark Twain, Huck Finn, le narrateur, est un garçon de 13 ans qui a grandi près du fleuve Mississippi dans les années 1800. Twain utilise une diction familière très informelle pour établir le caractère de Finn, sa jeunesse et ses antécédents : je grimpe dans le hangar et me glisse jusqu'à ma fenêtre juste avant le lever du jour. Mes nouveaux vêtements étaient tout graissés et argileux, et j'étais fatigué par les chiens.
2. Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers . Tandis que Pierre Arronax guide le lecteur vers la mer, le biologiste marin décrit son environnement aquatique avec des détails scientifiques : Enfin, après deux heures de marche, nous avions atteint une profondeur d'environ 300 mètres, c'est-à-dire la limite extrême sur laquelle le corail commence à se former. Jules Verne utilise une diction pédante pour faire d'Arronax un universitaire en qui le lecteur peut avoir confiance. Son discours est littéral, concret et plein de détails qui aident à créer une expérience sensorielle.
3. Charles Dickens, Un conte de deux villes . Charles Dickens ouvre son histoire classique avec cette ligne : C'était le meilleur des temps, c'était le pire des temps. C'est un exemple de diction abstraite : les lignes font référence à l'expérience et aux émotions plutôt qu'à des informations concrètes. Ces premières lignes créent l'intrigue et piquent la curiosité, incitant le lecteur à en savoir plus.

Devenez un meilleur écrivain avec l'adhésion annuelle MasterClass. Accédez à des leçons vidéo exclusives enseignées par des maîtres littéraires tels que Neil Gaiman, Dan Brown, Margaret Atwood, et plus encore.