10 types de poésie japonaise : un guide des formes poétiques japonaises

10 types de poésie japonaise

Au fil des siècles, il y a eu de nombreuses formes différentes de poésie en langue japonaise, toutes différenciées par des thèmes et kana — mètres syllabiques dans la poésie japonaise. La poésie japonaise moderne – après la Seconde Guerre mondiale – est connue sous le nom de gendai-shi , ou la poésie contemporaine. Voici 10 des types de poésie japonaise les plus connus de l'histoire :

1. Haïku : Les haïkus sont la forme la plus connue de la poésie japonaise. Le haïku servait autrefois de strophe d'ouverture d'une autre forme de poésie connue sous le nom de renga . Appelé à l'origine hokku , t le haïku est devenu sa propre forme poétique autonome au XIXe siècle lorsqu'il a été rebaptisé haïku par le célèbre poète haïku Masaoka Shiki. Shiki était l'un des quatre célèbres maîtres du haïku, avec Kobayashi Issa (1763-1828), Matsuo Basho (1644-1694) et Yosa Buson (1716-1784). Buson, de la préfecture de Kyoto, était un poète-peintre et incorporait ses haïkus dans son art, une combinaison connue sous le nom de haiga. Traditionnellement, les poèmes haïku sont sans rimes et ont 17 syllabes, divisées en une formation 5-7-5. Le haïku moderne est plus flexible ; certains sont écrits avec un motif 5-3-5 et certains sont simplement composés de trois lignes sans rimes. La poésie japonaise du haïku est centrée sur les thèmes de la nature et des saisons. En anglais, un haïku est imprimé sur trois lignes tandis qu'en japonais, il est écrit sur une ligne verticale.
2. Kanshi : Kanshi le mot japonais pour la poésie chinoise, et il comprend la poésie japonaise écrite en chinois. Kanshi était un genre de poésie populaire à l'époque de Heian (794-1185), et un favori parmi les aristocrates japonais.
3. Renga : Au XIIe siècle, le style poétique renga est né. Le renga est une forme de poésie collaborative. Il implique deux ou plusieurs strophes, et la strophe d'ouverture est appelée un hokku -une partie de la forme qui a finalement été séparée en sa propre forme poétique connue sous le nom de haïku. Un poète écrit la strophe d'ouverture d'un renga qui compte 17 syllabes divisées en trois vers. Le poète suivant écrit la deuxième strophe, qui est une distique avec sept syllabes dans chaque ligne. Ce modèle de strophe est répété. Matsuo Basho était connu pour la poésie renga, tout comme un prêtre bouddhiste du nom de Sōgi (1421-1502).
4. Renku : Renku est un autre type de poésie collaborative et de vers liés—alternant des strophes de trois et deux lignes écrites par différents poètes. Renku avait souvent des thèmes comiques qui frôlaient parfois le vulgaire. Écrire du renku était souvent une forme de divertissement, car les poètes se réunissaient pour écrire ces poèmes ensemble.
5. Waka : La première forme de poésie japonaise est connue sous le nom de waka , qui fait référence à tout genre de poésie écrit en japonais. Dans les temps anciens, la classe aristocratique, connue sous le nom de la peste , échangeaient souvent des waka au lieu de lettres. Pendant la période Heian, les femmes étaient les principaux poètes waka puisque les hommes écrivaient traditionnellement en chinois à cette époque. L'un des poètes waka les plus célèbres était Kakinomoto Hitomaro (c.653-c.710). Certains des recueils les plus célèbres de poésie japonaise sont les waka. Kokin Wakashū (ou alors Kokinshu ) a été publié en 902 et était une anthologie de 20 volumes de poèmes waka. Il comprenait des œuvres du célèbre poète Ono no Komachi (825-900) et du poète Heian waka Fujiwara no Okikaze.
6. Tanka : Tanka est le nom moderne de la poésie japonaise classique, ce qui signifie de courts poèmes. La poésie tanka ne rime pas. Il y a cinq lignes dans un tanka avec un motif de mètre de 5-7-5-7-7. Les trois premières lignes d'un tanka (5-7-5) sont appelées kami-no-ku , ou phrase supérieure. Les deux dernières lignes s'appellent shimo-no-ku , ou phrase inférieure.
7. Haïkai : Haikai est une forme de vers liés qui incorpore la satire ou les jeux de mots. Matsuo Basho était le poète le plus connu de la période Edo et de ce genre. Les poèmes Haikai contiennent plus de 100 vers.
8. Haïbun : Au XVIIe siècle, Matsuo Basho a popularisé cette forme de poésie qui est une combinaison de haïku et de prose.
9. Katauta : Ce poème de trois vers a un mètre syllabique de 5-7-5 ou 5-7-7. Un katauta est souvent appelé un poème incomplet. La forme est écrite comme un amant s'adressant à un autre. Lorsqu'ils sont associés à la réponse de l'autre amant, les deux katauta deviennent un sedoka.
10. Sédoka : Un poème sedoka est un poème d'appel et de réponse. Ces poèmes d'amour sont composés de deux vers de katauta. Le premier couplet est un katauta dans lequel un amoureux pose une question à un autre. Le deuxième vers est la réponse du partenaire, également écrit est un katauta. Chaque verset a un modèle 5-7-5 ou 5-7-7.

Billy Collins enseigne la lecture et l'écriture de poésie James Patterson enseigne l'écriture Aaron Sorkin enseigne l'écriture de scénarios Shonda Rhimes enseigne l'écriture pour la télévision