Syntaxe en anglais : définition, exemples et 3 façons d'utiliser efficacement la syntaxe

La syntaxe est l'ensemble de règles qui aide les lecteurs et les écrivains à donner un sens aux phrases. C'est également un outil important que les écrivains peuvent utiliser pour créer divers effets rhétoriques ou littéraires.

Aller à la section

• Qu'est-ce que la syntaxe ?
• 4 règles essentielles de syntaxe en anglais
• 4 types de phrases en anglais
• 3 façons d'utiliser la syntaxe dans la littérature
• 2 exemples de syntaxe dans la littérature
• Vous voulez devenir un meilleur écrivain ?
• En savoir plus sur la MasterClass de Margaret Atwood

Découvrez comment l'auteur de The Handmaid's Tale crée une prose vivante et accroche les lecteurs avec son approche intemporelle de la narration.

Qu'est-ce que la syntaxe ?

Le mot syntaxe vient du grec ancien pour la coordination ou l'ordre ensemble. Dans le langage parlé et écrit, la syntaxe fait référence à l'ensemble des règles qui déterminent l'agencement des mots dans une phrase. Avec la diction, c'est l'un des principaux moyens par lesquels les écrivains transmettent le sens à un texte. En savoir plus sur la diction ici .

4 règles essentielles de syntaxe en anglais

Les règles de syntaxe peuvent être assez complexes et varient considérablement selon la langue (ainsi que selon la période et le lieu). Selon la langue dans laquelle vous parlez ou écrivez, ces règles peuvent être très restrictives ou assez flexibles.

En ce qui concerne la syntaxe anglaise, il y a quatre règles de base à garder à l'esprit :

1. Une phrase complète nécessite un sujet et un verbe et exprime une pensée complète . C'est ce qu'on appelle aussi une clause indépendante. Une phrase sans sujet ni verbe est considérée comme un fragment.
2. Des idées séparées nécessitent généralement des phrases séparées . Une phrase contenant plusieurs clauses indépendantes qui sont mal jointes est considérée comme une phrase continue.
3. L'ordre des mots anglais suit la séquence sujet-verbe-objet . (C'est généralement la même chose en français et en espagnol.)
4. Une clause dépendante contient un sujet et un verbe - mais il n'exprime pas une pensée complète.

4 types de phrases en anglais

La langue anglaise est extraordinairement flexible lorsqu'il s'agit de construire des phrases. Dans le même temps, toutes les phrases en anglais se répartissent en quatre types distincts :

1. Phrases simples . Les phrases simples consistent en une seule proposition indépendante. Par exemple : La fille a frappé la balle.
2. Phrases composées . Les phrases composées consistent en deux ou plusieurs propositions indépendantes reliées par une conjonction de coordination. Les conjonctions de coordination sont mais, ou, et ainsi. Par exemple : la fille a frappé la balle et la balle s'est envolée hors du parc.
3. Phrases complexes . Les phrases complexes se composent d'une clause indépendante et d'une ou plusieurs clauses dépendantes reliées par une conjonction de subordination. Certaines conjonctions de subordination sont bien, parce que, donc, cela et jusqu'à. Par exemple : lorsque la fille a frappé le ballon, les fans ont applaudi.
4. Phrases complexes . Les phrases complexes se composent de plusieurs clauses indépendantes ainsi que d'au moins une clause dépendante. Par exemple : lorsque la fille a frappé le ballon, les fans ont applaudi et le ballon s'est envolé hors du parc.

Cours de maître

Suggéré pour vous

Cours en ligne enseignés par les plus grands esprits du monde. Approfondissez vos connaissances dans ces catégories.

Enseigne l'écriture créative

Enseigne l'écriture

Enseigne l'écriture de scénario

Enseigne l'écriture pour la télévision

3 façons d'utiliser la syntaxe dans la littérature

Pensez comme un pro

Découvrez comment l'auteur de The Handmaid's Tale crée une prose vivante et accroche les lecteurs avec son approche intemporelle de la narration.

En plus d'être essentielle pour transmettre le sens littéral, la syntaxe est également l'un des outils clés utilisés par les écrivains pour exprimer le sens de différentes manières. La syntaxe peut aider les rédacteurs :

• Produire des effets rhétoriques et esthétiques . En variant la syntaxe de leurs phrases, les écrivains sont capables de produire différents effets rhétoriques et esthétiques. La façon dont un écrivain manipule la syntaxe de ses phrases est un élément important du style d'écriture.
• Contrôler le rythme et l'humeur . La manipulation de la syntaxe est l'un des moyens par lesquels les écrivains contrôlent le rythme et l'humeur de leur prose. Par exemple, l'écrivain Ernest Hemingway est connu pour ses phrases courtes et déclaratives, bien adaptées à son style d'écriture concis et clair. Ceux-ci donnent à sa prose une qualité puissante et directe.
• Créer une atmosphère . En revanche, le confrère et romancier d'Hemingway, William Faulkner, est célèbre (ou tristement célèbre) pour ses phrases sinueuses de longs paragraphes, qui imitent souvent la pensée ruminative de ses personnages. Ces phrases, qui ignorent souvent les règles standards de ponctuation et de grammaire, contribuent à créer une atmosphère autant qu'elles véhiculent des informations.

Cela dit, tous les auteurs modifient la structure de leurs phrases de temps en temps. L'utilisation d'une variété de phrases est l'un des principaux moyens par lesquels les écrivains engagent et maintiennent l'intérêt de leurs lecteurs.

2 exemples de syntaxe dans la littérature

Le choix de l'éditeur

Pour avoir une idée de certaines des façons dont les écrivains utilisent la syntaxe pour exprimer le sens, il vaut la peine d'examiner quelques exemples célèbres de la littérature.

1. Moby Dick , par Herman Melville (1851) . Melville commence par cette fameuse phrase : Appelle-moi Ismaël. Ce premier vers, l'un des plus célèbres de la littérature, est court et direct. Les phrases qui suivent, cependant, sont nettement plus sophistiquées. Dans la quatrième phrase, Melville utilise un certain nombre de clauses dépendantes (chaque fois que je me trouve de plus en plus sombre dans la bouche, chaque fois que c'est un mois de novembre humide et brumeux dans mon âme, etc.) pour créer un sentiment d'anticipation.
2. Anna Karénine , par Léon Tolstoï (1877) . Le roman de Tolstoï commence : Les familles heureuses se ressemblent toutes ; chaque famille malheureuse est malheureuse à sa manière. Il s'agit en fait de deux phrases simples jointes par un point-virgule. Tolstoï aurait pu facilement les écrire sous forme de phrases séparées, mais en les joignant en une seule phrase, il montre que ces deux pensées sont liées et équilibrées.

Vous voulez devenir un meilleur écrivain ?

Que vous créiez une histoire en tant qu'exercice artistique ou que vous essayiez d'attirer l'attention des maisons d'édition, apprendre le fonctionnement de la syntaxe est essentiel à une bonne écriture. Appelée le prophète de la dystopie, Margaret Atwood est l'une des voix littéraires les plus influentes de notre génération. Dans la MasterClass de Margaret Atwood sur l'art d'écrire, l'auteur de The Handmaid's Tale donne un aperçu de la façon dont elle crée des histoires fascinantes, de la fiction historique à la fiction spéculative.

Vous voulez devenir un meilleur écrivain ? L'adhésion annuelle MasterClass propose des leçons vidéo exclusives sur l'intrigue, le développement des personnages, la création de suspense et plus encore, toutes enseignées par des maîtres littéraires, dont Margaret Atwood, Neil Gaiman, Dan Brown, Judy Blume, David Baldacci, et plus encore.