Principal L'écriture Tiret contre tiret : comment utiliser les tirets et les tirets

Tiret contre tiret : comment utiliser les tirets et les tirets

Le trait d'union et le tiret se ressemblent beaucoup, mais chacun est un signe de ponctuation distinct avec sa propre utilisation spécifique.

Aller à la section


Neil Gaiman enseigne l'art de raconter des histoires Neil Gaiman enseigne l'art de raconter des histoires

Dans son tout premier cours en ligne, Neil Gaiman vous apprend comment il évoque de nouvelles idées, des personnages convaincants et des mondes fictifs vivants.



1 gallon d'eau équivaut à combien de tasses
Apprendre encore plus

Qu'est-ce qu'un trait d'union ?

Un trait d'union (-) est un signe de ponctuation ressemblant à une courte ligne horizontale. Utilisez-le pour combiner des mots composés. Le trait d'union a sa propre touche unique sur un clavier d'ordinateur QWERTY standard. Vous pouvez créer un trait d'union en appuyant sur la touche trait d'union.

Quand utiliser un trait d'union

L'utilisation du trait d'union change en fonction du contexte de la phrase.

  1. Nombres composés : utilisez un trait d'union pour saisir des nombres composés contenant deux chiffres. Les exemples incluent « trente-six » et « quatre-vingt-cinq ». Les traits d'union peuvent également s'insérer dans des nombres plus longs tels que « quatre vingt dix neuf mille cent vingt et un ».
  2. Noms composés : De nombreux noms composés (mais pas tous) utilisent des tirets pour relier leurs mots individuels afin de créer de nouveaux mots. Les exemples incluent « auteur-compositeur-interprète » et « belle-mère ».
  3. Modificateurs composés : certaines expressions de modification utilisent des tirets, tels que « meilleur de la classe » ou « huit ans ». Utilisez des tirets avec des modificateurs composés qui précèdent un nom (« un texte vieux de plusieurs siècles ») mais pas ceux qui suivent des noms (« le texte était vieux de plusieurs siècles »). Les traits d'union n'appartiennent pas à un adjectif composé où le premier mot est un adverbe ('étrangement délicieux'). Les traits d'union peuvent également vous permettre de combiner des préfixes qui se terminent par une voyelle et des mots qui commencent par une voyelle (d'occasion).
  4. Mots inachevés : lorsque l'espacement est un problème et qu'un mot ne tient pas à la fin d'une ligne de texte, un trait d'union peut indiquer que le reste du mot continuera sur la ligne suivante. C'est moins préoccupant dans le contexte de la rédaction d'e-mails ou de textes numériques, mais cela entre en jeu lors du formatage de livres et de magazines ou même lors de la rédaction de lettres à la main.

Il n'existe pas de règles fixes pour lesquelles les mots composés reçoivent une césure et lesquels ne le font pas. Les fonctions de vérification orthographique de certains traitements de texte peuvent aider à signaler les erreurs ou les incohérences. En cas de doute, consultez un guide de style d'écriture formel, comme le Chicago Manual of Style pour les essais ou le guide de grammaire de l'American Psychological Association (APA) pour les articles scientifiques.



Neil Gaiman enseigne l'art de raconter des histoires James Patterson enseigne l'écriture Aaron Sorkin enseigne l'écriture de scénario Shonda Rhimes enseigne l'écriture pour la télévision

Qu'est-ce qu'un tiret ?

Un tiret est un signe de ponctuation qui ressemble à un tiret allongé. Contrairement au trait d'union, qui sert principalement à créer des mots composés, le tiret a une variété d'utilisations selon le type de tiret.

2 types de tirets

Il existe deux types de tirets dans la langue anglaise.

  1. Au tiret : Également connu sous le nom de tiret N (–), ce signe de ponctuation est ainsi nommé car il est aussi large que la lettre N. Sur un ordinateur PC, vous pouvez taper un tiret en tapant « ctrl + le signe moins ». Sur un Mac, vous utilisez 'option + la touche tiret.'
  2. je fonce : Aussi appelé tiret M (—), ce signe de ponctuation est aussi large qu'un M majuscule. Il peut être tapé sur un PC avec alt + ctrl + le signe moins. Sur un Mac, tapez 'option + maj + la touche tiret'.

Quand utiliser un tiret en

Un tiret apparaît de trois manières dans la grammaire anglaise standard.



  1. Pour séparer des plages de nombres : Les exemples incluent « cours de classe de 16 h à 18 h » ou « les Orioles ont gagné 7 à 4 ».
  2. Pour combiner des noms apparentés ou des adjectifs directionnels : Les exemples incluent « le jeu Detroit-Chicago » ou « l'autoroute est-ouest ». Dans ce cas, le choix d'un tiret en-dessous d'un trait d'union est moins une règle qu'une préférence stylistique.
  3. Pour créer des adjectifs composés complexes : Les exemples incluent le journaliste lauréat du prix Pulitzer ou l'ère post-Seconde Guerre mondiale. C'est aussi moins une règle et plus une préférence stylistique.

Cours de maître

Suggéré pour vous

Cours en ligne enseignés par les plus grands esprits du monde. Approfondissez vos connaissances dans ces catégories.

Neil Gaiman

Enseigne l'art de raconter des histoires

En savoir plus James Patterson

Enseigne l'écriture

En savoir plus Aaron Sorkin

Enseigne l'écriture de scénario

En savoir plus Shonda Rhimes

Enseigne l'écriture pour la télévision

Apprendre encore plus

Quand utiliser un Em Dash

Le tiret cadratin existe dans la ponctuation anglaise pour séparer une phrase ou une clause du reste d'une phrase. Vous pouvez utiliser des tirets cadratin comme vous pourriez utiliser des parenthèses ou des virgules. Le tiret cadratin peut même être utilisé comme un point-virgule ou un deux-points dans le sens où un seul tiret peut déclencher une phrase à la fin d'une phrase.

Exemples d'un tiret em correctement utilisé :

  • M. Jackson, qui a enseigné à trois générations de ma famille, prend enfin sa retraite.
  • J'ai acheté des fournitures—du bois, des vis, un marteau et de la colle—à la quincaillerie.
  • Je suis tombé sur la seule personne que j'évitais : Carol.

Le tiret cadratin ne nécessite pas d'espacement entre les mots qui le précèdent et le suivent. Cependant, selon vos préférences, vous pouvez utiliser des espaces avant et après le tiret cadratin. L'un ou l'autre style fonctionne tant que vous maintenez la cohérence.

Tiret contre tiret : quelle est la différence ?

Pensez comme un pro

Dans son tout premier cours en ligne, Neil Gaiman vous apprend comment il évoque de nouvelles idées, des personnages convaincants et des mondes fictifs vivants.

Voir la classe

Les différences entre les tirets, les tirets et les tirets cadratin sont relativement simples.

  • Traits d'union : utilisez un trait d'union pour créer un mot composé, un nombre ou un adjectif ('cinquante-neuf, de dernière minute et 'service complet').
  • En tirets : Utilisez des tirets légèrement plus longs pour séparer les nombres (« un score de 8–3 »), les noms propres (« la rivalité de l'État du Michigan-Ohio » ou « le projet de loi Dodd–Frank »), ou les noms liés ayant à voir avec la direction ( autoroute est-ouest).
  • en tirets : utilisez des tirets cadratin longs à la place des autres signes de ponctuation, en particulier des virgules et des parenthèses, pour séparer les phrases clés ou les clauses.

Vous voulez en savoir plus sur l'écriture ?

Devenez un meilleur écrivain avec le Adhésion annuelle MasterClass . Accédez à des leçons vidéo exclusives enseignées par des maîtres littéraires, dont Neil Gaiman, Walter Mosley, Margaret Atwood, Joyce Carol Oates, Dan Brown, et plus encore.