Principal L'écriture Comment formater un dialogue dans votre roman ou votre nouvelle

Comment formater un dialogue dans votre roman ou votre nouvelle

Que vous travailliez sur un roman ou une nouvelle, écrire un dialogue peut être un défi . Si vous vous demandez comment ponctuer le dialogue ou comment formater vos guillemets, n'ayez crainte ; les règles du dialogue dans la fiction et la non-fiction peuvent être maîtrisées en suivant quelques règles simples.

Nos plus populaires

Apprendre des meilleurs

Avec plus de 100 classes, vous pouvez acquérir de nouvelles compétences et libérer votre potentiel. Gordon RamsayJe cuisine Annie LeibovitzLa photographie Aaron SorkinScénarisation Anna WintourCréativité et leadership deadmau5Production de musique électronique Bobbi brownSe réconcilier Hans ZimmerMusique de film Neil GaimanL'art de raconter des histoires Daniel NegreanuPoker Aaron FranklinBarbecue de style texan Copeland brumeuxBallet Technique Thomas KellerTechniques de cuisson I : légumes, pâtes et œufsCommencer

Aller à la section


James Patterson enseigne l'écriture James Patterson enseigne l'écriture

James vous apprend à créer des personnages, à écrire des dialogues et à inciter les lecteurs à tourner la page.

Apprendre encore plus

Comment formater un dialogue dans une histoire

La mise en forme du dialogue peut être délicate, mais la cohérence et la familiarité avec les conventions sont essentielles pour une écriture compétente. Utilisez ces neuf règles de formatage pour structurer votre dialogue sur la page.

comment faire de la magie avec des pièces

1. Utilisez des guillemets pour indiquer un mot prononcé

Chaque fois que quelqu'un parle, ses mots doivent être mis entre guillemets doubles.

Exemple : Allons à la plage.

deux. Les balises de dialogue restent en dehors des guillemets

Les balises de dialogue attribuent une ligne de dialogue à l'un des personnages afin que le lecteur sache qui parle. Les balises de dialogue restent en dehors des guillemets, tandis que la ponctuation reste à l'intérieur des guillemets.

Exemple : Il y avait du sang partout, expliqua Karen.

Si la balise de dialogue précède le dialogue, la virgule apparaît avant le premier guillemet.

Exemple : Karen a expliqué, Il y avait du sang partout.

Si le dialogue se termine par un point d'exclamation ou un point d'interrogation, les balises qui suivent commencent en minuscule. La ponctuation du dialogue va toujours à l'intérieur des guillemets.

Exemple : Il y avait du sang partout ! elle a expliqué.

que signifie la rhétorique en littérature

3. Utilisez une phrase distincte pour les actions qui se produisent avant ou après le dialogue

Si une action se produit avant ou après les lignes de dialogue, elle doit recevoir sa propre phrase. Par exemple, si Daniel halète puis parle, cela ressemblerait à ceci :

Exemple : Daniel haleta. Tu es en train de mourir ?

Quatre. Utilisez des guillemets simples lorsque vous citez quelque chose dans le dialogue

Si un personnage cite quelque chose ou quelqu'un d'autre dans son dialogue, utilisez des guillemets simples pour indiquer que le personnage cite quelqu'un d'autre.

Exemple : Sam a commencé à pleurer. Quand tu as dit : « Je ne veux plus jamais te revoir ! », ça m'a blessé.

5. Utilisez un nouveau paragraphe pour indiquer un nouveau locuteur

Chaque fois que vous changez de haut-parleur, vous devez commencer un nouveau paragraphe avec un retrait. Si l'orateur effectue une action après avoir parlé, vous devez conserver l'action de cet orateur dans le même paragraphe. Ensuite, passez à une nouvelle ligne dans le paragraphe suivant lorsque quelqu'un d'autre commence à parler. Cela aide le lecteur à savoir qui parle et qui exécute l'action.

Exemple : Danny, je vais avoir besoin que vous y jetiez un œil, a déclaré le capitaine Mark. Il désigna la photo sur son bureau.
Mon Dieu, murmura le capitaine Mark. Ses yeux passèrent de la photo à sa tasse de café vide. Il savait que la nuit allait être longue.

6. Commencer par une lettre minuscule si l'action interrompt le dialogue

Si l'action intervient au milieu d'une phrase de dialogue, la première lettre du deuxième fragment doit être en minuscule.

Exemple : A la fin de la journée, beugla-t-il, il y a toujours plus de soupe !

7. Les longs discours ont leurs propres règles

Si une personne parle pendant une période suffisamment longue pour nécessiter un nouveau paragraphe, les règles de formatage du dialogue sont légèrement différentes de la normale. Les guillemets ouvrants sont placés à la première partie du premier paragraphe ainsi qu'à chaque paragraphe suivant. Les guillemets fermants, cependant, sont placés seul à la fin du dernier paragraphe.

Exemple : Jasper a pris une profonde inspiration et a commencé. Voici le truc avec les requins. Ce sont des créatures vicieuses et vicieuses. Ils ne savent faire qu'une chose : tuer. Avez-vous déjà vu un requin en pleine eau ? Probablement pas. Parce que si vous l'aviez fait, vous seriez déjà mort.

J'ai vu un requin une fois. Je faisais de la plongée sous-marine au large de la marina, à la recherche d'étoiles de mer à donner à ma femme malade. Elle croit que les étoiles de mer portent chance. Eh bien, la fortune d'un homme est la folie d'un autre. Tout d'un coup je me suis retrouvé nez à nez avec un grand blanc. Mon cœur s'est arrêté. Je me suis figé. Je savais que c'était la fin. Sans ce ponton, nous n'aurions pas eu cette conversation.

8. Em tirets indiquent une interruption

Les tirets cadratin (à ne pas confondre avec les tirets) sont utilisés pour indiquer les interruptions et les fins abruptes du dialogue. Lors du formatage d'un dialogue avec des tirets cadratinaux, les tirets doivent être placés entre guillemets.

Exemple : Bethany a commencé à parler. Je pensais juste que nous pouvions—
Je ne veux pas l'entendre, interrompit Abigail.

9. N'ajoutez pas de ponctuation supplémentaire lors de l'utilisation d'ellipses

Si vous écrivez un dialogue qui se termine par des points de suspension, vous ne devez pas ajouter de virgule ou de ponctuation supplémentaire. Les ellipses sont utilisées pour indiquer la fin du dialogue.

Exemple : Lindsay laissa échapper un petit sifflement. Je suppose que c'est la fin de la ligne… dit-elle, sa voix s'étouffant.

Vous voulez en savoir plus sur l'écriture ?

Devenez un meilleur écrivain avec l'adhésion annuelle MasterClass. Accédez à des leçons vidéo exclusives enseignées par des maîtres littéraires, dont Joyce Carol Oates, Neil Gaiman, Dan Brown, Margaret Atwood, et plus encore.

quelle coupe de viande pour fajitas
James Patterson enseigne l'écriture Aaron Sorkin enseigne l'écriture de scénario Shonda Rhimes enseigne l'écriture pour la télévision David Mamet enseigne l'écriture dramatique